Listen, we know how difficult and convoluted the English language is. So this gallery of translation muck-ups is in no way mocking the effort put into making things understood by people who speak this Western tongue. Instead, our intention is merely to appreciate the humor in these very human errors. And definitely to marvel at …
Seguir leyendo Bad Translations Ranging From Hilarious To Wholesome
Categoría:engrish
Classic
I Can’t Translate 55
I’d like to rag on them for getting Sammy Hagar’s name wrong, but I can’t. Ever since he didn’t get invited to the Van Halen reunion-fest, there’s no better nickname for him than «Sammy Haggard.»