Konami ha confirmado que Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, el remake de Metal Gear Solid 3, reutilizará las voces del juego original.
El primer anuncio del juego daba a entender esto, pero no estaba del todo confirmado. Básicamente, la página oficial del juego señalaba que en este remake volverían «los actores de voz originales», y la cuenta de Twitter de Metal Gear publicó un mensaje en el que decía lo siguiente: «La historia y las voces de los personajes de Metal Gear Solid Delta: Snake Eater serán las mismas del juego original».
Ahora, Konami ha reiterado que se utilizarán las líneas de voz originales, sin ningún cambio. Lo ha hecho en unas declaraciones a Kotaku a través de un representante de la compañía.